Form_AntiSpyWare_AutoStartManager.Form_AntiSpyWare_AutoStartManager=Başlangıç yöneticisi
Form_AntiSpyWare_AutoStartManager.NikiUnicodeSTButton_Refresh=Yenile
Form_AntiSpyWare_AutoStartManager.TntButton1=Tamam
Form_AntiSpyWare_AutoStartManager.Button_Help=Yardım
Form_AntiSpyWare_AutoStartManager.VirtualDrawTree_StartUp=İsim%CRLFYer
Form_AntiSpyWare_AutoStartManager.NikiCoolPanel2=Seçimler
Form_AntiSpyWare_AutoStartManager.Label_CommandLine=Komut satırı:
Form_AntiSpyWare_AutoStartManager.Label_None=Seçili nesne yok...
Form_AntiSpyWare_AutoStartManager.Button_Delete=sil
Form_AntiSpyWare_AutoStartManager.NikiCoolPanel1=Bilgi
Form_AntiSpyWare_AutoStartManager.Label12=Toplam nesne:
Form_AntiSpyWare_AutoStartManager.Label19=Bu kategoride:
Form_AntiSpyWare_Prozesse.Form_AntiSpyWare_Prozesse=Aktif işlemler
Form_AntiSpyWare_Prozesse.NikiUnicodeSTButton_Refresh=Yenile
Form_AntiSpyWare_Prozesse.VirtualDrawTree_Prozesse=İsim%CRLFDosya%CRLFİş parçacığı
Form_AntiSpyWare_Prozesse.Button_Help=Yardım
Form_AntiSpyWare_Prozesse.Button_Ok=Tamam
Form_AntiSpyWare_Prozesse.NikiCoolPanel2=Seçim
Form_AntiSpyWare_Prozesse.Label_ProcInfo=Seçili işlemi sonlandırmak için "İşlemi sonlandır" butonuna tıklayın.
Form_AntiSpyWare_Prozesse.Label_None=Seçili nesne yok...
Form_AntiSpyWare_Prozesse.Label_IsSystemProc=Seçili işlem bir sistem işlemidir. Bu yüzden sonlandırılmamalıdır!
Form_AntiSpyWare_Prozesse.Button_Terminate=İşlemi sonlandır
Form_AntiSpyWare_Prozesse.NikiCoolPanel1=Bilgi
Form_AntiSpyWare_Prozesse.TntLabel2=Toplam nesne:
Form_AntiSpyWare_Prozesse.TntLabel3=Bu kategoride:
Form_AntiSpyWare_IC.Button_Help=Yardım
Form_AntiSpyWare_IC.Button_Ok=Tamam
Form_AntiSpyWare_IC.UniHTMLabelIntro=İnternet temizlikçisi hakkında
İnternet temizlikçisi, internette sörf yaptığınız zaman web tarayıcıların bilgisayarınıza depoladığını veri "iz"lerini
bulur ve siler. Kişisel gizliliğini tehlikeye atmakla beraber bu veriler kötü niyetli yazılım, spyware, adware ve
başka tehditler de içerebilir. Başlamak için Tara veya Tercihler seçeneklerinden birine tıklayın.
Form_AntiSpyWare_IC.UniHTMLabel_options=Tercihler
Web tarayıcınızı ve taranacak unsurları seçin
Form_AntiSpyWare_IC.UniHTMLabel_IC=Tara
İnternet sörf izlerinizi tarayın
Form_AntiSpyWare_IC.UniHTMLabel_Verlauf=Windows® geçmişini temizle
Explorer pencerelerindeki Geçmiş görünümündeki bütün kayıtları temizleyin
Form_AntiSpyWare_IC.UniHTMLabel2=Taranıyor...
Seçili web tarayıcısı tarafından depolanan sörf veri izi taranıyor.
Bu işlem birkaç dakika sürebilir. İşlemi istediğiniz anda İptal butonuna
tıklayarak durdurabilirsiniz. Tarama esnasında hiçbir şey silinmez ve değiştirilmez.
Form_AntiSpyWare_IC.TntLabel3=İlerleme:
Form_AntiSpyWare_IC.NikiCoolPanel1=Tarama raporu
Form_AntiSpyWare_IC.Label12=Bulunan nesneler:
Form_AntiSpyWare_IC.Label19=Önbellek kayıtları:
Form_AntiSpyWare_IC.TntLabel4=Çerezler:
Form_AntiSpyWare_IC.TntLabel6=Geçmiş kayıtları:
Form_AntiSpyWare_IC.Button_AbortSearch=İptal
Form_AntiSpyWare_IC.UniHTMLabel1=Nesneler siliniyor...
Seçili web tarayıcıları için bulunan sörf veri izleri siliniyor. Bu işlem birkaç dakika
sürebilir. İşlemi istediğiniz anda İptal butonuna tıklayarak durdurabilirsiniz.
Siz iptal etmeden önce silinen nesneler geri getirilemezler.
Form_AntiSpyWare_IC.TntLabel5=İlerleme:
Form_AntiSpyWare_IC.Button_AbortDelete=İptal
Form_AntiSpyWare_IC.TntLabel12=Web tarayıcı
Form_AntiSpyWare_IC.TntLabel2=Bulunacak ve silinecek nesneler
Form_AntiSpyWare_IC.UniHTMLabel6=Tercihler
Sörf aktiviteniz boyunca depolanan veri izini kontrol etmek istediğiniz web tarayıcıyı seçebilirsiniz.
Buna ek olarak taramak ve silmek istediğiniz veri nesnelerinin türünü de seçebilirsiniz.
Eğer emin değilseniz lütfen varsayılan ayarları olduğu gibi bırakın!
Form_AntiSpyWare_IC.CheckBox_IC_IE=Internet Explorer
Form_AntiSpyWare_IC.CheckBox_IC_Firefox=Firefox (tüm profiller)
Form_AntiSpyWare_IC.CheckBox_IC_Opera=Opera
Form_AntiSpyWare_IC.CheckBox_IC_Cache=Web tarayıcısının önbelleğindeki veriler (geçici internet dosyaları)
Form_AntiSpyWare_IC.CheckBox_IC_Cookies=Çerezler
Form_AntiSpyWare_IC.CheckBox_IC_History=Gezilen sitelerin listesi (geçmiş listesi)
Form_AntiSpyWare_IC.Button_MainMenu=< Geri
Form_AntiSpyWare_FileWiper.Form_AntiSpyWare_FileWiper=Dosya silici
Form_AntiSpyWare_FileWiper.Butto_Help=Yardım
Form_AntiSpyWare_FileWiper.TntButton1=Tamam
Form_AntiSpyWare_FileWiper.UniHTMLabel_IC=Dosya silici hakkında
Dosya silici dosyaları ve klasörleri kalıcı bir şekilde siler. Profesyonel veri kurtarma araçlarının
veya veri kurtarma laboratuarlarının bile onları geri kurtaramayacağı esaslı bir silme yöntemidir.
Başlamak için aşağıdaki seçeneklerden birisine tıklayın.
Form_AntiSpyWare_FileWiper.UniHTMLabel_options=Tercihler
Buradaki tercihler bütün dosya silme işlemlerinde kullanılır.
Form_AntiSpyWare_FileWiper.UniHTMLabel_Folder=Klasörleri sil
Klasörleri ve içerisindeki bütün alt klasörleri ve dosyaları kalıcı bir şekilde siler.
Form_AntiSpyWare_FileWiper.UniHTMLabel_Recycle=Geri dönüşüm kutusundakileri sil
Windows® geri dönüşüm kutusundaki bütün dosyaları ve klasörleri kalıcı bir şekilde siler.
Form_AntiSpyWare_FileWiper.UniHTMLabel_Files=Dosyaları sil
Kişisel dosyaları kalıcı bir şekilde siler. Bu işlem seçili birkaç dosyadan
çabucak kurtulmak için en iyi yöntemdir.
Form_AntiSpyWare_FileWiper.UniHTMLabel5=Veri siliniyor...
Seçili veri şu anda tamamen ve kalıcı bir şekilde silinmektedir.
Bu işlem geri alınamaz! İstediğiniz anda İptal butonuna tıklayarak
işlemi durdurabilirsiniz. Öncesinde silinmiş bir veri geri kurtarılamaz.
Form_AntiSpyWare_FileWiper.TntLabel2=İlerleme:
Form_AntiSpyWare_FileWiper.Button_Abort=İptal
Form_AntiSpyWare_FileWiper.UniHTMLabel2=Dosyaları sil
Başlat butonuna tıkladığınızda aşağıda listelenmiş dosyalar kalıcı bir şekilde silinecektir.
Listeye dosya eklemek için Ekle butonuna tıklayın veya Windows® gezgininden sürükleyin.
Form_AntiSpyWare_FileWiper.Button_StartFiles=Başlat
Form_AntiSpyWare_FileWiper.Button_FilesSUB=Kaldır
Form_AntiSpyWare_FileWiper.Button_FilesADD=Ekle
Form_AntiSpyWare_FileWiper.UniHTMLabel6=Tercihler
Burada yaptığınız/yapacağınız ayarlar bütün silme işlemlerinde kullanılır.
Tecrübesiz kullanıcılar burada herhangi bir değişiklik yapmamalıdırlar.
Form_AntiSpyWare_FileWiper.TntLabel12=Silme yöntemi
Form_AntiSpyWare_FileWiper.TntLabel1=Seçenekler
Form_AntiSpyWare_FileWiper.RadioButton_FWMethode1=Standart (3 kez üzerine yazılır; veri kurtarma laboratuarları geri kurtarabilir)
Form_AntiSpyWare_FileWiper.RadioButton_FWMethode2="DoD 5220.22-M" (7 kez üzerine yazılır; geri kurtarmak zordur)
Form_AntiSpyWare_FileWiper.RadioButton_FWMethode3=Gutmann yöntemi (35 kez üzerine yazılır; geri kurtarmak imkânsızdır)
Form_AntiSpyWare_FileWiper.CheckBox_FWRename=Silmeden önce dosyaları ve klasörleri rasgele isimlerle isimlendir (önerilir)
Form_AntiSpyWare_FileWiper.CheckBox_FWRemoveEmtpyFolders=Sildikten sonra boş klasörleri kaldır
Form_AntiSpyWare_FileWiper.CheckBox_FWTestmode=Test modu (silinen dosyaların ve klasörlerin kayıtlarını bırak)
Form_AntiSpyWare_FileWiper.Button_MainMenu=< Geri
Form_IPSpamBlocker.UniHTMLabel1=İnternet kullanıcılarının büyük bir kısmı ekranlarında ansızın görünen popup reklâm pencerelerinin
yeni bir çeşidiyle ilgili şikayette bulunuyorlar. Bu spam'ın yeni bir çeşididir ve “IP spam” veya
“net spam” olarak bilinir. Bunlar, gerçekte ağ yoluyla birden çok kullanıcıya mesaj göndermek için
ağ yöneticilerine sağlanmış bir araç olan dahili Windows® mesajlaşma hizmetiyle oluşturulur.
(Anında mesajlaşma programı olan Windows® Messenger ile karıştırılabilir fakat tamamen farklıdır.)
Form_IPSpamBlocker.TntLabel4=IP Spam engelleyici hakkında
Form_IPSpamBlocker.TntLabel1=Sinir bozucu IP Spam'ı engelleyin!
Form_IPSpamBlocker.UniHTMLabel2=Bu modül mesajlaşma hizmetini kolayca kapatmanıza imkan sağlar ve sizi sinir bozucu bu reklâm
mesajlarından ebediyen kurtarır!
Önemli:
Kendi ağınızda mesaj göndermeye veya almaya ihtiyacınız varsa Windows® mesajlaşma
hizmetini kapatmamalısınız. İhtiyaç duyuyorsanız yardım için lütfen yöneticinize danışın.
Form_IPSpamBlocker.Butto_Help=Yardım
Form_IPSpamBlocker.TntButton1=Tamam
Form_IPSpamBlocker.NikiCoolPanel2=Hizmet
Form_IPSpamBlocker.Label_StatusFixed=IP spam durumu:%CRLF
Form_IPSpamBlocker.Label_Unavailable=Windows® mesajlaşma hizmeti yüklü değil!
Form_IPSpamBlocker.Label_ON=Windows® mesajlaşma hizmeti etkinleştirilmiş
Form_IPSpamBlocker.Label_OFF=Windows® mesajlaşma hizmeti pasifleştirilmiş
Form_IPSpamBlocker.Button_ON=IP Spam etkin
Form_IPSpamBlocker.Button_OFF=IP Spam pasif
Form_Shareware.Button_test=Denemeye devam
Form_Shareware.Button_Code=Kod girişi
Form_Shareware.Button_Check=Kodu kontrol et
Form_Shareware.Button_Cancel=İ&ptal
Form_Shareware.Button_30days=Ücretsiz kod al
Form_Shareware.Button_Buy="Ashampoo FireWall Pro" satın al
Form_Shareware.Button_FullKey=Ücretsiz deneme kodu al
Form_Shareware.Button_Upgrade=Yükselt
Form_AshampooFirewall.IM_Buy=Şimdi satın al
Form_AshampooFirewall.IM_Register=Kayıt
Form_AshampooFirewall.IM_EnterCode=Kod girişi
Form_AshampooFirewall.IM_FreeCode=Ücretsiz kod al
Form_AshampooFirewall.IM_Recommend=Programı arkadaşıma öner
Form_AshampooFirewall.IM_Homepage=Ashampoo web sitesi
Form_AshampooFirewall.IM_Products=Ashampoo ürünleri
Form_AshampooFirewall.IM_Support=Ashampoo desteği
Form_AshampooFirewall.IM_Offers=Bugünün özel teklifleri
Form_AshampooFirewall.IM_Newsletter=Ashampoo haber bildirileri
Form_AshampooFirewall.IM_Update=Çevrimiçi Güncelleme
Form_AshampooFirewall.IM_UpgradeToPro=Ashampoo FireWall Pro satın al
Form_AshampooFirewall.Menu_Help=Yardım
Form_AshampooFirewall.Menu_CallHelp=İçindekiler
MESSAGES.MESSAGE_BETAVERSION=Bu özellik beta sürümde kullanılamaz...
MESSAGES.MESSAGE_NEEDAPPRESTART=Değişikliklerin uygulanması için program yeniden başlatılmalı.
MESSAGES.MESSAGE_NAG_UPGRADETOSUCCESSOR=Halefine yükselt
MESSAGES.MESSAGE_NAG_UPGRADETONAME=Yükselt
MESSAGES.MESSAGE_NAG_QUIT=Çıkış
MESSAGES.MESSAGE_NAG_SAMEKEY=Girdiğiniz kod geçerli kod ile aynı. Lütfen başka bir kod giriniz.
MESSAGES.MESSAGE_NAG_WRONGCODE=Geçersiz kod! Lütfen geçerli bir kod giriniz!
MESSAGES.MESSAGE_NAG_NOTRIALAGAIN=Başka bir deneme sürümü kodu giremezsiniz. Lütfen bir tam sürüm kodu giriniz!
MESSAGES.MESSAGE_NAG_BUYED=Geçerli kod! Programın tam sürümüne kayıt olduğunuz için teşekkürler!
MESSAGES.MESSAGE_NAG_TRIALKEYOK=Geçerli deneme kodu! Programı denediğiniz için teşekkürler!
MESSAGES.MESSAGEHTML_NAGTEXT_UNREGISTERED=Programın 10 günlük kayıtsız deneme sürümünü kullanıyorsunuz.
Bu deneme sürümünün sona ermesine %DAYSLEFT% gün daha var.
Ücretsiz olarak limitsiz bir tam sürüm almak için "Ücretsiz kod al" butonuna tıklayın.
Ticari sürüm olan "Ashampoo FireWall Pro"yu satın almak için hemen şimdi
"Ashampoo FireWall Pro satın al" butonuna tıklayın.
MESSAGES.MESSAGEHTML_NAGTEXT_FULLKEYEDITION=Programın 10 günlük kayıtsız deneme sürümünü kullanıyorsunuz.
Bu deneme sürümünün sona ermesine %DAYSLEFT% gün daha var.
Tam sürümünü satın almak için hemen şimdi Satın Al butonuna tıklayın.
Bu Beta-Sürüm 8.2.2006'da sona erecek ve artık başlatılamayacak.
MESSAGES.MESSAGEHTML_NAGTEXT_REGISTERED=Programın kayıtlı deneme sürümünü kullanıyorsunuz.
Bu deneme sürümünün sona ermesine %DAYSLEFT% gün daha var.
Bu süre sona erdiğinde program artık kullanılamayacak.
Tam sürümünü satın almak için Şimdi satın al butonuna tıklayın.
MESSAGES.MESSAGEHTML_NAGTEXT_EXPIRED10=Üzgünüz, programın 10 günlük deneme süresi sona erdi!
10 gün boyunca programın tüm fonksiyonalitesini test ettiniz.
Ücretsiz olarak limitsiz bir tam sürüm almak için "Ücretsiz kod al" butonuna tıklayın.
Ticari sürüm olan "Ashampoo FireWall Pro"yu satın almak için hemen şimdi
"Ashampoo FireWall Pro satın al" butonuna tıklayın.
MESSAGES.MESSAGEHTML_NAGTEXT_EXPIRED30=Üzgünüz, programın ücretsiz deneme sürümü sona erdi!
30 gün boyunca programın tüm fonksiyonalitesini test ettiniz.
Tam sürümünü satın almak istiyorsanız Şimdi satın al butonuna tıklayın.
MESSAGES.MESSAGEHTML_NAGTEXT_EXPIREDFULLKEYEDITION=Üzgünüz, programın 10 günlük deneme sürümü sona erdi!
10 gün boyunca programın tüm fonksiyonalitesini test ettiniz.
Tam sürümünü satın almak istiyorsanız Şimdi satın al butonuna tıklayın.
Form_AshampooFirewall.Label_TAB1=Ana menü
Form_AshampooFirewall.Label_TAB2=Kurallar
Form_AshampooFirewall.Label_TAB3=İstatistikler
Form_AshampooFirewall.Label_TAB4=Kayıtlar
Form_AshampooFirewall.Label_TAB5=Yapılandırma
Form_AshampooFirewall.Label_TAB6=Araçlar
Form_AshampooFirewall.Label16=Herşeyi engelle
Form_AshampooFirewall.Label15=Öğrenme modu
Form_AshampooFirewall.NikiCoolPanel5=Görevler
Form_AshampooFirewall.NikiSTButton_Regeln2=Kuralları düzenle
Form_AshampooFirewall.NikiSTButton_Stat=İstatistikleri görüntüle
Form_AshampooFirewall.NikiSTButton_Prot=Kayıtları görüntüle
Form_AshampooFirewall.NikiSTButton_FAST_Options=Firewall yapılandırması
Form_AshampooFirewall.NikiCoolPanel6=Kurallar
Form_AshampooFirewall.Label11=Tanımlı kurallar:
Form_AshampooFirewall.NikiSTButton_Regeln=Kuralları düzenle
Form_AshampooFirewall.NikiCoolPanel7=Bağlantı istatistikleri
Form_AshampooFirewall.Label3=İzlenen:
Form_AshampooFirewall.Label5=Engellenen:
Form_AshampooFirewall.Label7=İzin verilen:
Form_AshampooFirewall.NikiSTButton_EditRule=Düzenle
Form_AshampooFirewall.NikiSTButton_DeleteRule=Sil
Form_AshampooFirewall.NikiUnicodeSTButton_AddRule=Yeni kural
Form_AshampooFirewall.NikiUnicodeSTButton_CheckRules=Temizle
Form_AshampooFirewall.VirtualDrawTree_Rules=Uygulama%CRLFErişim kuralları
Form_AshampooFirewall.Label21=İstemci bağlantıları
Form_AshampooFirewall.TntLabel1=Toplam:
Form_AshampooFirewall.TntLabel6=İzin verilen:
Form_AshampooFirewall.TntLabel8=Engellenen:
Form_AshampooFirewall.TntLabel10=Sunucu bağlantıları
Form_AshampooFirewall.TntLabel11=Toplam:
Form_AshampooFirewall.TntLabel12=İzin verilen:
Form_AshampooFirewall.TntLabel13=Engellenen:
Form_AshampooFirewall.TntLabel17=Yerel bağlantılar
Form_AshampooFirewall.TntLabel18=Toplam:
Form_AshampooFirewall.TntLabel20=İzin verilen:
Form_AshampooFirewall.TntLabel21=Engellenen:
Form_AshampooFirewall.TntLabel2=En çok izin verilen bağlantılar
Form_AshampooFirewall.TntLabel15=En çok engellenen bağlantılar
Form_AshampooFirewall.TntLabel7=LAN bağlantıları
Form_AshampooFirewall.TntLabel9=Toplam:
Form_AshampooFirewall.TntLabel14=İzin verilen:
Form_AshampooFirewall.TntLabel16=Engellenen:
Form_AshampooFirewall.NikiUnicodeSTButton_ResetStatistik=İstatistikleri sıfırla
Form_AshampooFirewall.NikiSTButton_Prot_Delete=Sil
Form_AshampooFirewall.NikiSTButton_Prot_Export=Dışarı ver
Form_AshampooFirewall.UniHTMLabel_Protocol_OFF=Kayıt pasifleştirilmiş. Yapılandırma menüsünden siz onu tekrar aktifleştirinceye kadar kayıt yapılmayacak.
Form_AshampooFirewall.VirtualDrawTree_Protokoll=Tür%CRLFTarih & Saat%CRLFUygulama%CRLFPort%CRLFIP Adresi
Form_AshampooFirewall.UniHTMLabel_Options=Yapılandırma
Bütün Ashampoo FireWall ayarlarını görüntüler ve düzenler.
Form_AshampooFirewall.TntLabel3=Geçerli Ashampoo FireWall ayarları
Form_AshampooFirewall.UniHTMLabel_OptionsAssistent=Yapılandırma yardımcısı
İhtiyaçlarınıza göre Ashampoo FireWall'u doğru olarak ayarlama görevinde size rehberlik eder.
Form_AshampooFirewall.UniHTMLabel_Options_GuardLOCAL=Yerel bağlantılar izleniyor.
Form_AshampooFirewall.UniHTMLabel_Options_GuardLAN=LAN bağlantıları izleniyor.
Form_AshampooFirewall.UniHTMLabel_Options_Protocoll=İzlenen bağlantılar kayıt ediliyor.
Form_AshampooFirewall.TntLabel5=Yapılandırma
Form_AshampooFirewall.UniHTMLabel_Options_Sound=Bağlantı denemelerinde ses çal
Form_AshampooFirewall.UniHTMLabel_OptionsReset=Varsayılanlara dön
Programın bütün ayarlarını (kurallar ve istatistikler hariç) fabrika ayarlarına sıfırlar.
Form_AshampooFirewall.TntLabel4=Ek araçlar
Form_AshampooFirewall.UniHTMLabel_AutoStartManager=Başlangıç yöneticisi
Windows ile beraber otomatik başlayan uygulamaları yönetin. Spyware ve diğer malware'lar çoğu kez bu şekilde başlatılırlar.
Form_AshampooFirewall.UniHTMLabel_ProzessManager=Sistem işlemleri
Çalışan işlemleri görüntüleyin ve gerekirse onları sonlandırın.
Form_AshampooFirewall.UniHTMLabel_IC=İnternet temizlikçisi
Kişisel gizliliğinizi tehlikeye atabilen sörf aktivitenizin kayıtlarını bulun ve silin.
Form_AshampooFirewall.UniHTMLabel_FW=Dosya silici
Dosyaları ve klasörleri kalıcı bir şekilde siler. Böylece onlar asla geri kurtarılamazlar.
Form_AshampooFirewall.UniHTMLabel_IPSPamBlocker=IP Spam engelleyici
Windows® mesajlaşma hizmetiyle gönderilen istenmeyen popup'ları engeller.
Form_AshampooFirewall.Menu_File=Dosya
Form_AshampooFirewall.Menu_Close=Çıkış
Form_AshampooFirewall.Menu_Tools=Araçlar
Form_AshampooFirewall.Menu_AutostartManager=Başlangıç yöneticisi
Form_AshampooFirewall.Menu_Prozesse=İşlem bilgisi
Form_AshampooFirewall.Menu_InternetCleaner=İnternet temizlikçisi
Form_AshampooFirewall.Menu_FileWiper=Dosya silici
Form_AshampooFirewall.Menu_IPSpamBlocker=IP Spam engelleyici
Form_AshampooFirewall.Menu_Options=Ayarlar
Form_AshampooFirewall.Menu_Lang=Lisan
Form_AshampooFirewall.Menu_Skin=Tema
Form_AshampooFirewall.Internet2=İnternet
Form_AshampooFirewall.IM_CheckLicense=Lisans süresini kontrol et
Form_AshampooFirewall.Menu_About=Hakkında...
Form_AshampooFirewall.Tray_Open=Ashampoo FireWall'u aç
Form_AshampooFirewall.Tray_BlockALL=Herşeyi engelle
Form_AshampooFirewall.Tray_Exit=Çıkış
Form_AF_Options.Form_AF_Options=Yapılandırma
Form_AF_Options.TntLabel17=Yerel bağlantılar
Form_AF_Options.UniHTMLabel_Protocol_OFF=Bunlar kendi bilgisayarınızın içerisindeki bağlantılardır. Bilgisayarınızdan içeriye veya dışarıya veri
alamazlar ve gönderemezler. Çoğunlukla uygulamalar arasında veri transferi için kullanılırlar.
Bu bağlantılar genellikle düşük bir güvenlik riski taşırlar. Sadece, özel bir nedeniniz varsa
izleme ihtiyacı duyarsınız.
Form_AF_Options.TntLabel1=LAN bağlantıları
Form_AF_Options.UniHTMLabel1=Bunlar yerel ağınız (LAN) içerisindeki bağlantılardır. Veriler bu bağlantılar yoluyla bilgisayarınızın
içerisinde ve dışarısında dolaşırlar fakat internete veya internetten hiçbir şey göndermezler.
Sadece, ağınızdaki diğer bilgisayarlar tarafından yetkisiz erişim girişimlerini önlemek isterseniz
izleme ihtiyacı duyarsınız.
Form_AF_Options.CheckBox_CheckLOCAL=Yerel bağlantıları izle (sadece tecrübeli kullanıcılara önerilir)
Form_AF_Options.CheckBox_CheckLAN=LAN bağlantılarını izle
Form_AF_Options.UniHTMLabel2=Yerel ağlara (LAN) ve internete bağlı bütün bilgisayarların herbiri en azından bir IP adresine sahiptir.
Firewall, LAN fonksiyonları için yerel ağınızdaki bilgisayarların IP adresi aralığını bilmesi gerekmektedir.
Varsayılan IP maskesi çoğunlukla bütün LAN adreslerinizi kapsadığı için buradaki hiçbirşeyi değiştirmenize
gerek yoktur.
Form_AF_Options.TntLabel6=IP maskesi:
Form_AF_Options.Button_Add_LANIP=Ekle
Form_AF_Options.Button_Delete_LANIP=Sil
Form_AF_Options.TntLabel2=Kayıt edilecek nesneler
Form_AF_Options.TntLabel3=Maksimum kayıt sayısını buraya belirtin
Form_AF_Options.TntLabel4=Kayıt dosyasındaki maksimum kayıt sayısı
Form_AF_Options.TntLabel11=Aktif bağlantılar ve iletişim verisi
Form_AF_Options.TntLabel12=Güncelleme sıklığını milisaniye olarak girin (1,000ms = 1 saniye)
Form_AF_Options.CheckBox_Options_Protocoll=İzlenen bağlantıları kayıt et
Form_AF_Options.CheckBox_Options_Protocoll_LOCAL=Yerel bağlantıları kayıt et
Form_AF_Options.CheckBox_Options_Protocoll_LAN=LAN bağlantılarını kayıt et
Form_AF_Options.CheckBox_Options_IPHelper=Aktif bağlantıları ve iletişim istatistiklerini güncelle
Form_AF_Options.TntLabel5=Genel
Form_AF_Options.TntLabel7=Bildirim penceresinin konumu
Form_AF_Options.TntLabel10=Kurallar görünümü
Form_AF_Options.CheckBox_options_Sound=Bir bağlantı isteğinde ses çal
Form_AF_Options.CheckBox_Rules_ShowPath=Uygulama yolunu tam göster
Form_AF_Options.UniHTMLabel3="Kolay Mod" tecrübesiz kullanıcıların Ashampoo FireWall'u kullanabilmelerini daha da basitleştirir.
Bununla birlikte bu modda tüm kullanılabilir ayarlara erişemezsiniz ve program, bazı kararları
sizin yerinize otomatik olarak verir. Uzman Mod'a geçmek bu kısıtlamaları kaldırır ve size tam kontrol verir.
Form_AF_Options.UniHTMLabel4=Kolay Mod ile işlemler basitleştirilmiştir fakat bazı ayarlar kullanılamaz: